MSMGF : Lancement d’une grille de médicaments contre le VIH dans sept langues

Published: septembre 20, 2011

MSMGF : Lancement d’une grille de médicaments contre le VIH dans sept langues

Pour le MSMGF, le pouvoir d’accès à des informations relatives au traitement demeure la clé pour inverser la tendance de la pandémie du VIH parmi les HSH dans le monde. En effet, l’accès à des informations précises sur les traitements actuels est indispensable pour l’atteindre d’une norme optimale de la santé au sien de nos collectivités, de même que l’atteinte de l’objectif fondamental de l’accès universel au traitement, aux soins et au soutien.

Nous sommes conscient du manque de telles informations relatives au traitement, adaptées aux besoins des HSH, prenant en compte les forces et differences régionales, particulierement pour ce qui est des HSH dans les pays du Sud. Pour combler ce manque d’informations de choix dans différentes langues, le MSMGF a mis sur pied une grille de tous les médicaments et génériques approuvés pour le traitement du VIH, ainsi que des informations sur les dosages et les effets secondaires. Toutes ces informations sont disponibles dans sept langues principales :

Arabe

http://www.msmgf.org/files/msmgf//Publications/arv_chart_AR_2011.pdf

Chinois

http://www.msmgf.org/files/msmgf//Publications/arv_chart_CH_2011.pdf

Anglais

http://www.msmgf.org/html/sense/issue2/en/drugchart_en.html

Français

http://www.msmgf.org/html/sense/issue2/fr/drugchart_fr.html

Portugais

http://www.msmgf.org/html/sense/issue2/pt/drugchart_pt.html

Russe

http://www.msmgf.org/files/msmgf//Publications/arv_chart_RUS_2011.pdf

Espagnol

http://www.msmgf.org/html/sense/issue2/sp/drugchart-sp.html

Toutes les grilles sont disponibles pour téléchargement en format PDF sur le site du MSMGF à l’adresse www.msmgf.org.

Pour toutes questions, contactez Banos Omar, le chargé des programme au MSMGF à l’adresse obanos@msmgf.org.

Cordialement,

Le Secrétariat du MSMGF

Laisser un commentaire